Termini e condizioni

Termini e condizioni

La preghiamo di dedicare del tempo per leggere i seguenti termini e condizioni che regolamentano il sito www.sungardenresort.ro. Accedendo questo sito, Lei è d’accordo ad accettare, senza limiti o criteri tutte queste condizioni d’utilizzo. Se Lei non è d’accordo con le condizioni La preghiamo di non utilizzare il sito.

SC SUNGARDEN RESORT SRL, proprietaria di SUNGARDEN GOLF & SPA RESORT, avente la sede a Cluj, Cluj-Napoca, registrata presso il registro del Commercio sotto il no. J12/817/2010, CUI RO 26970710 quale proprietario del sito web www.sungardenresort.ro si riserva il diritto i cambiare, aggiornare in qualsiasi momento il contenuto di questo sito web, come anche i Termini e le Condizioni d’utilizzo, senza alcuna previa notifica.
1. L’Accetto
Il Suo accesso/ visita su questo sito web si sottopone ai Termini e Condizioni d’Utilizzo e presuppone il loro accetto esplicito. La preghiamo di visitare periodicamente questa sezione per poter vedere le modifiche fatte.
2. Il contenuto del sito
Le informazioni ed i materiali utilizzati su questo sito sono la proprietà SC. SUNGARDEN RESORT S.R.L.
I dati e le informazioni sono presentati sul sito www.sungardenresort.ro solo a fini informativi. S.C. SUNGARDEN RESORT S.R.L. si riserva il diritto di modificare o cambiare sia il contenuto, che la struttura del sito in qualsiasi momento e senza una previa modifica.
I dati concernenti altre compagnie sono utilizzate con l’accordo espresso di tutte le parti implicate e possono essere cambiate o modificate in qualsiasi momento sulla loro richiesta.
3. Condizioni d’utilizzo
Il permesso per utilizzare il sito è concesso solo nelle seguenti condizioni:
S.C. SUNGARDEN RESORT S.R.L. La autorizza a esplorare questo sito solo se è per uso personale, non commerciale, purché conservi tutti i simboli e i testi concernenti il copyright e i diritti di proprietà contenuti dai materiali originali su qualsiasi copia dei materiali. Non è consentito modificare in alcun modo i materiali presenti su questo sito o riprodurli, mostrarli in pubblico, ridistribuirli a fini commerciali. Il contenuto del sito non può essere riprodotto su altri spazi online o offline senza il preventivo consenso del titolare. È vietato l’uso di questi materiali, per qualsiasi scopo, su altri siti o reti di computer. I materiali in questo sito sono la proprietà di S.C. SUNGARDEN RESORT S.R.L. e il loro uso non autorizzato può violare la legge sul copyright. Nelle condizioni del mancato rispetto di queste condizioni, Lei non è più autorizzato ad utilizzare questo sito e deve distruggere tutti i materiali stampati o salvati sul computer.
È vietato l’uso di qualsiasi testo, immagine, materiale, file o oggetto di costruzione di questo sito a fini diversi da quelli non commerciali o quelli specificati sul sito, senza il consenso scritto di SC. SUNGARDEN RESORT S.R.L.; sono tutti protetti dalle disposizioni della legge sul copyright.
La Sua visita deve rispettare in tutto, a titolo permanente il Regolamento.
4. Il diritto di proprietà /Copyright
Il contenuto di questo sito è protetto dalla Legge sul copyright rumena, nonché dalle disposizioni sul diritto d’autore (Legge n. 8/1996, con successive modifiche e integrazioni – concernente i diritti d’autore ed i diritti connessi).
Il contenuto del sito www.sungardenresort.ro può essere utilizzato solo ai fini personali, soggetti ai termini imposti dal gestore del sito. È vietato modificare, pubblicare, trasmettere, partecipare al trasferimento o alla vendita, riprodurre, creare opere derivate, distribuire, mostrare pubblicamente o utilizzare commercialmente i materiali e il contenuto del sito senza il permesso del proprietario, cioè www.sungardenresort.ro o senza menzionare la fonte.
www.sungardenresort.com non è responsabile per gli eventuali danni, liti che possono insorgere a seguito della copia, memorizzazione, modifica o trasferimento di tutto o parte del contenuto su qualsiasi supporto.
5. Prenotazione, modifica e cancellazione
Tutte le prenotazioni sono soggette a disponibilità. Le prenotazioni effettuate su questo sito, indipendentemente dal servizio prescelto, sono ritenute condizionate dalla conferma da parte del reparto responsabile o nel caso delle prenotazioni di alloggio fino al ricevimento della notifica di pagamento. Il mancato pagamento della fattura comporta l’annullamento della prenotazione. L’hotel può di volta in volta comunicare con gli ospiti per riconfermare le prenotazioni e per evitare prenotazioni errate.
Se gli ospiti desiderano modificare qualsiasi prenotazione, le modifiche possono essere apportate in conformità con i termini della politica di cancellazione / modifica. L’hotel non sarà responsabile se gli ospiti non riescono a prenotare / modificare il servizio a causa di indisponibilità.
Se l’hotel, per ragioni indipendenti dalla sua volontà, deve rifiutare o modificare una prenotazione confermata, verrà fornita un’alternativa adeguata al cliente. Se il cliente non accetta questa alternativa, l’hotel rimborserà qualsiasi importo pagato dal cliente e considererà la prenotazione annullata. Questo è il limite di responsabilità dell’hotel.
L’hotel si riserva il diritto di addebitare una penale in caso di cancellazione tardiva o avviso di mancata presenza in hotel, sono elencati nella politica di modifica / cancellazione della prenotazione.
SC. SUNGARDENRESORT S.R.L non garantisce il riconoscimento di eventuali prenotazioni o transazioni effettuate su questo sito che risultano da circostanze, omissioni o errori imprevisti che possono verificarsi occasionalmente.
6. Politiche dei prezzi / Tariffe / Termini di pagamento

Tariffe Internet
SC. SUNGARDENRESORT S.R.L si riserva il diritto di applicare sul sito www.sungardenresort.ro la politica dei prezzi sulle tariffe di alloggio:
• Miglior prezzo – Non rimborsabile 15%
Promozione mensile: – 15% – valida casualmente su scelta della SC. SUNGARDENRESORT SRL
Politica di garanzia: Tutte le prenotazioni devono essere garantite con una carta di credito valida.
SC. SUNGARDENRESORT S.R.L si riserva il diritto di cambiare, modificare e adeguare le tariffe, con o senza preavviso.
7. Politica di modifica / cancellazione
8. SUNGARDENRESORT S.R.L si riserva il diritto di applicare sul sito www.sungardenresort.ro, la politica di modifica / cancellazione, ai sensi della politica di prezzo stabilito:
• Per gli ospiti che optano per la politica dei prezzi:
• Miglior prezzo – Non rimborsabile
In caso di cancellazione, modifica o mancata presenza, Le ricordiamo che questa prenotazione non è rimborsabile. L’importo totale verrà prelevato dalla carta di credito al momento della prenotazione.
Il pagamento è dovuto in anticipo: il prezzo totale sarà addebitato al momento della prenotazione.
Il prezzo include: Colazione, accesso alla Spa – Aqua Experience Area, accesso alla piscina esterna, wi-fi, parcheggio privato.
9. Offerte speciali e promozioni
Le offerte, le promozioni, i servizi aggiuntivi e i pacchetti tematici sono soggetti alle condizioni e alle restrizioni elencate sul sito. Ci riserviamo il diritto di cambiare o modificare qualsiasi programma, offerta o promozione in qualsiasi momento. La loro vendita viene effettuata con un sistema di prenotazione non rimborsabile. In caso di mancata presentazione, cancellazione o modifica, l’importo pagato non è rimborsabile.
In alcuni casi i pacchetti possono essere venduti in 2 rate, il pagamento della prima rata conferma la ferma prenotazione dei servizi; il mancato pagamento della seconda rata comporterà la cancellazione della prenotazione. I termini di pagamento sono stabiliti per ogni pacchetto.
L’intero pacchetto di servizi può essere annullato senza penalità fino a 30 giorni prima dell’entrata in vigore del pacchetto. In caso di mancata presentazione, cancellazione o altre modifiche richieste/fatte oltre tale termine verrà addebitata l’intera somma e le somme pagate non saranno rimborsate al cliente.

10. Limitazione della responsabilità
SUNGARDENRESORT S.R.L non garantisce che a volte possano verificarsi errori o omissioni.
SC. SUNGARDENRESORT S.R.L non garantisce che questo sito sia privo di virus e non sarà responsabile per eventuali danni o perdite.

11. Liti

I diritti e le obbligazioni degli utenti del sito previsti dai Termini e dalle Condizioni, nonché tutti gli effetti giuridici che i Termini e le Condizioni produrranno, saranno interpretati e regolati in conformità con la legge rumena applicabile. Qualsiasi controversia derivante da o in connessione con i Termini e le Condizioni di questo sito sarà risolta in via amichevole. In caso di mancato accordo, la controversia sarà risolta dal tribunale rumeno competente.

12. Condizioni finali
Questi termini e condizioni possono essere modificati in qualsiasi momento da S.C. SUNGARDEN RESORT S.R.L. senza necessità di preavviso. Quando queste modifiche vengono operate, S.C. SUNGARDEN RESORT S.R.L. renderà disponibile sul sito una nuova versione dei Termini e Condizioni generali.
TERMINI E CONDIZIONI PRENOTAZIONE/ISCRIZIONE A NEWSLETTER/ MODULI
11. Registrazione e conferma
Per iscriversi alla newsletter/registrazione/prenotazione, è necessario fornire le proprie informazioni personali. È obbligatorio che i dati inseriti nel modulo siano reali. Non è consentito inserire dati falsi e dati che non Le appartengono.
Dopo aver completato il campo della newsletter, sarà automaticamente iscritto alla newsletter. Il fornitore si riserva il diritto di rifiutarsi senza una previa notifica l’iscrizione alla newsletter se osserva che i dati inseriti nel modulo non sono reali o non Le appartengono.
Dopo aver completato il modulo di registrazione, sarà automaticamente registrato. Il fornitore si riserva il diritto di rifiutarsi senza una previa notifica l’iscrizione alla newsletter se osserva che i dati inseriti nel modulo non sono reali o non Le appartengono.
Dopo aver completato il modulo di prenotazione, la prenotazione verrà automaticamente registrata. In caso di prenotazione di servizi Golf o Wellness & Spa, è necessaria una previa conferma da parte dell’hotel per completare la prenotazione. Il fornitore si riserva il diritto di rifiutarsi senza una previa notifica l’iscrizione alla newsletter se osserva che i dati inseriti nel modulo non sono reali o non Le appartengono.
Non è consentito in nessun caso segnalare come SPAM / Abuso di alcuna newsletter inviata dal fornitore. Il fornitore rispetta la privacy dell’utente e se l’utente non desidera più ricevere le newsletter inviate dal fornitore, è sufficiente annullare l’iscrizione. L’annullamento dell’iscrizione è immediato e l’utente non riceverà più le newsletter a meno che non si iscrivi nuovamente.
12. Dati personali
Completando i moduli richiesti per i servizi di SC SUNGARDEN RESORT SRL quale utente, lei accetta espressamente ed inequivocabilmente che i Suoi dati personali siano conservati e trattati dal fornitore.
13. Responsabilità
Il fornitore non offre alcuna garanzia circa il contenuto fornito nella newsletter e non offre alcuna garanzia che il servizio funzionerà senza interruzioni o senza errori, che i guasti saranno corretti. Allo stesso tempo, il fornitore non garantisce che si possano prevenire interamente i problemi di sicurezza o di errori umani e / o di software.
Il Fornitore non può essere ritenuto responsabile per eventuali danni, perdite o disagi causati dall’uso del servizio. L’uso del servizio è responsabilità esclusiva dell’utente.
Politica anti-spam: SC SUNGARDEN RESORT S.R.L non tollera i messaggi non richiesti (SPAM). Allo stesso tempo, il fornitore garantisce che dal momento della cancellazione dell’iscrizione, Lei non riceverà più le versioni future della newsletter. Ogni newsletter inviata dal venditore conterrà chiare istruzioni di cancellazione immediata dalla newsletter (one-click).
14. Cessazione della prestazione del servizio
Ciascuna delle parti ha il diritto di cessare la fornitura, rispettivamente l’accesso al servizio di newsletter, in qualsiasi momento, senza fornire alcuna ragione e senza alcun preavviso.
SC SUNGARDEN RESORT S.R.L. si riserva il diritto di cessare immediatamente la fornitura dei propri servizi a qualsiasi utente,nel caso in cui quest’ultimo abbia violato le condizioni di cui sopra.
15. Legge applicabile. Risoluzione delle controversie
I presenti Termini e Condizioni Generali sono regolati dalla legge rumena. Qualsiasi incomprensione riguardante l’esecuzione di questi Termini e Condizioni sarà risolta amichevolmente. Se tale soluzione non è possibile, la controversia sarà deferita ai tribunali competenti della località in cui la S.C. SUNGARDEN RESORT S.R.L. è registrata.
16. Dati di contatto
Per qualsiasi domanda riguardo il servizio fornito contattateci all’indirizzo di posta elettronica office@sungardenresort.ro.
17. 1 Clausole finali
Il fornitore può collaborare con terze parti per poter offrirLe il miglior servizio gratuito. Questi termini e condizioni possono essere modificati in qualsiasi momento dalla S.C. SUNGARDEN RESORT S.R.L. senza necessità di preavviso. Quando queste modifiche vengono operate, S.C. SUNGARDEN RESORT S.R.L. renderà disponibile sul sito una nuova versione dei Termini e Condizioni Generali. L’utente è tenuto a verificare periodicamente questi termini e condizioni, e se non è d’accordo, non deve più utilizzare il servizio di Newsletter.