Geschäftsbedingungen

Geschäftsbedingungen

Bitte widmen Sie Zeit, um diese Geschäftsbedingungen, die der Seite www.sungardenresort.ro zugrunde liegen, zu lesen. Mit dem Zugang zu dieser Seite sind Sie mit sämtlichen Geschäftsbedingungen und Nutzungsbedingungen, ohne Beschränkung oder Kriterium, einverstanden. Sollten Sie mit diesen Bedingungen nicht einverstanden sein, bitten wir Sie die Website nicht zu benutzen.

SC SUNGARDEN RESORT SRL, Eigentümer von SUNGARDEN GOLF & SPA RESORT, mit Sitz in Cluj, Cluj-Napoca, eingetragen beim Handelsregister unter Nr. J12/817/2010, UID RO 26970710, als Eigentümer der Website www.sungardenresort.ro behält sich vor, den Inhalt dieser Website sowie die Geschäftsbedingungen und Nutzungsbedingungen ohne vorherige Benachrichtigung jederzeit zu ändern und zu aktualisieren.
1. Zustimmung
Der Zugriff auf diese/der Besuch dieser Website durch Sie unterliegt den Nutzungsbedingungen und beinhaltet Ihre ausdrückliche Zustimmung hinsichtlich dieser Bedingungen. Bitte besuchen Sie diesen Teil regelmäßig, um die dazwischenkommenden Änderungen visualisieren zu können.
2. Inhalt der Website
Die Informationen und Materialien, die auf dieser Website benutzt werden, sind Eigentum der SC. SUNGARDEN RESORT S.R.L.
Die Daten und Informationen auf der Website www.sungardenresort.ro werden nur als Information dargestellt. S.C. SUNGARDEN RESORT S.R.L. behält sich vor, sowohl den Inhalt als auch die Struktur der Website jederzeit und ohne vorherige Benachrichtigung zu ändern.
Die Daten bezüglich sonstiger Unternehmen werden mit der ausdrücklichen Zustimmung sämtlicher beteiligten Parteien benutzt und können jederzeit auf Ihr Antrag geändert werden.
3. Nutzungsbedingungen
Die Benutzungserlaubnis der Website ist nur unter den folgenden Bedingungen zu erteilen:
S.C. SUNGARDEN RESORT S.R.L. erlaubt Ihnen, diese Site zu erforschen, nur wenn die Benutzung zu persönlichen, nicht-kommerziellen Zwecken erfolgt und Sie sämtliche Symbole und Texte bezüglich des Urheberrechts und der Eigentumsrechte, die die Originalmaterialien auf jeder Kopie der Materialien enthalten, behalten. Sie dürfen die Materialien aus dieser Site auf keine Weise ändern oder vervielfältigen, veröffentlichen, zu kommerziellen Zwecken neu verteilen. Der Inhalt der Site darf in anderen Online- oder Offlinemedien ohne die vorherige Zustimmung des Inhabers nicht vervielfältigt werden. Die Benutzung dieser Materialien auf anderen Seiten oder Computernetzen, egal zu welchem Zweck, ist verboten. Die Materialien aus dieser Site sind das Eigentum von S.C. SUNGARDEN RESORT S.R.L. und die unbefugte Nutzung dieser Materialien kann gegen Autorenrechte verstoßen. Sollten Sie diese Bedingungen nicht einhalten, dürfen Sie diese Site nicht mehr benutzen und Sie müssen sämtliche ausgedruckten oder im Computer gespeicherten Materialien zerstören.
Die Benutzung jegliches Textes, Bildes, Materials, jeglicher Datei oder jegliches Baugegenstands aus dieser Site zu anderen Zwecken als den kommerziellen und den in der Site aufgeführten Zwecken, ist ohne die Zustimmung von SC. SUNGARDEN RESORT S.R.L verboten; all diesen werden laut Bestimmungen des Gesetzes über Autorenrechte geschützt.
Ihr Besuch hat sämtliche Regelungen stets einzuhalten.
4. Eigentumsrecht/Urheberrecht
Der Inhalt dieser Site wird vom Gesetz über Urheberrechte aus Rumänien sowie von den Bestimmungen über das Urheberrecht (Gesetz Nr. 8/1996, mit den nachträglichen Änderungen und Ergänzungen – über das Urheberrecht und die dazugehörigen Rechte) geschützt.
Der Inhalt www.sungardenresort.ro darf nur zu persönlichen Zwecken unter Einhaltung der Bedingungen des Website-Betreibers benutzt werden. Die Änderung, Veröffentlichung, Übermittlung, Teilnahme an die Übertragung oder an den Verkauf, Vervielfältigung, Gestaltung von ableitenden Elementen, Verteilung, öffentliche Ausstellung oder Benutzung zu kommerziellen Zwecken der Materialien oder des Inhalts der Website ohne die Zustimmung des Eigentümers, d.h. www.sungardenresort.ro, oder ohne die Angabe der Quelle sind verboten.
www.sungardenresort.ro haftet nicht für eventuelle Schäden, Streitigkeiten, die als Folge des Kopierens, der Speicherung, Änderung oder Übertragung des ganzen Inhalts oder eines Teils des Inhalts in jedem Medium auftreten können.
5. Reservierung, Änderung und Löschung
Alle Reservierungen erfolgen abhängig von der Verfügbarkeit. Die Reservierungen, die auf dieser Site gemacht wurden, unabhängig von der ausgewählten Dienstleistung, gelten als bedingt bis sie von der zuständigen Abteilung bestätigt werden oder bei Reservierungen für Unterbringung bis zum Erhalt der Zahlungsmitteilung. Die Nichtzahlung der Rechnung führt zur Löschung der Reservierung. Das Hotel kann ab und zu mit den Gästen kommunizieren, um die Reservierungen zu bestätigen und fehlerhafte Reservierungen vorzubeugen.
Falls die Gäste eine Reservierung ändern möchten, können die Änderungen unter Einhaltung der Bedingungen aus der Löschungspolitik / Änderungspolitik durchgeführt werden. Das Hotel haftet nicht, wenn die Gäste die Reservierung / Änderung der Dienstleistungen wegen der Unverfügbarkeit nicht durchführen können.
Sollte das Hotel aus nicht von ihm vertretenen Gründen eine bestätigte Reservierung ablehnen oder ändern, wird dem Kunden eine angemessene Alternative geliefert. Sollte der Kunde diese Alternative nicht annehmen, so wird das Hotel jeglichen Betrag, den der Kunde bezahlt hat, zurückzahlen und wird die Reservierung löschen. Das Hotel behält sich vor, eine Löschungsgebühr für die Benachrichtigung über eine späte Löschung oder Nichtvorstellung im Hotel festzusetzen, diese sind in der Änderungspolitik / Löschungspolitik der Reservierung vorgesehen.
SC. SUNGARDENRESORT S.R.L garantiert die Anerkennung der Reservierungen oder Geschäfte, die auf dieser Site durchgeführt werden und sich aus unvorhersehbaren Umständen, Versäumnissen oder Fehlern, die manchmal auftreten können, ergeben, nicht.
6. Preispolitiken / Gebühren/ Zahlungsbedingungen
Internetpreise
SC. SUNGARDENRESORT S.R.L behält sich vor, auf der Website www.sungardenresort.ro die Preispolitik für die Unterbringungspreise anzuwenden:
• Der beste Preis – nicht erstattungsfähig 15%
Aktion des Monats: – 15% – aleatorisch gültig nach Schätzung von SC. SUNGARDENRESORT SRL
Garantiepolitik: Alle Reservierungen müssen mit einer gültigen Kreditkarte garantiert werden.
SC. SUNGARDENRESORT S.R.L behält sich vor, die Preise mit oder ohne vorherige Benachrichtigung zu ändern oder anzupassen.
7. Änderungs-/ Löschungspolitik:
8. SUNGARDENRESORT S.R.L behält sich vor, auf der Website www.sungardenresort.ro eine Änderungs- / Löschungspolitik gemäß der festgelegten Preispolitik anzuwenden:
• Für die Gäste, die die Preispolitik wählen:
Der beste Preis – nicht erstattungsfähig
Bei Löschung, Änderung oder Nichtvorstellung erinnern wir Ihnen, dass diese Reservierung nicht erstattungsfähig ist. Der Gesamtbetrag wird von der Kreditkarte zum Zeitpunkt der Reservierung abgebucht. Die Zahlung erfolgt im Voraus: Am Reservierungstag wird der Gesamtpreis eingezahlt.
Der Preis beinhaltet: Frühstück, Spa-Zugang – Aqua Experience Area, Zugang zum Außenschwimmbad, Wifi, privater Parkplatz.
9. Sonderangebote und Aktionen
Die Angebote, Aktionen, zusätzliche Dienstleistungen und thematischen Pakete unterliegen einigen Bedingungen und Einschränkungen, die auf der Site aufgeführt sind. Wir behalten uns vor, jedes Programm, Angebot oder jede Aktion jederzeit zu ändern Dieser Verkauf erfolgt als nicht erstattungsfähige Reservierung. Bei Nichtvorstellung, Löschung oder Änderung ist der bezahlte Wert nicht erstattungsfähig.
In einigen Fällen können die Pakete in 2 Tranchen bezahlt werden, die Zahlung der ersten Tranche bestätigt die feste Reservierung der Dienstleistungen; die Nichtzahlung der zweiten Tranche führt zur Annullierung der Reservierung. Die Zahlungsfristen für diese sind für jedes Paket festgelegt.
Das ganze Dienstleistungspaket kann ohne Strafen 30 Tage vor dem Inkrafttreten des Pakets annulliert werden. Bei Nichtvorstellung, Annullierung oder sonstigen verlangten Änderungen ist der vollständige Preis für den ganzen Zeitraum innerhalb von weniger als 30 Tagen zu zahlen und die bezahlten Beträge werden dem Kunden nicht erstattet.
10. Haftungsbeschränkung
11. SUNGARDENRESORT S.R.L kann nicht garantieren, dass niemals Fehler oder Versäumnisse auftreten.
SC. SUNGARDENRESORT S.R.L garantiert nicht, dass diese Website frei von Viren ist, und haftet für Schäden oder Verluste nicht.
12. Streitigkeiten
Die Rechte und Pflichten der Benutzer der Site, die in den Nutzungsbedingungen vorgsehen werden, sowie sämtliche rechtlichen Folgen, die die Nutzungsbedingungen haben, sind in Übereinstimmung mit dem rumänischen geltenden Gesetz zu deuten. Jegliche Streitigkeit aus den Nutzungsbedingungen dieser Website ist zuerst einvernehmlich beizulegen. Sollte das Einvernehmen unmöglich sein, so ist die Streitigkeit vom rumänischen zuständigen Gericht beizulegen.
13. Schlussbedingungen
Diese Nutzungsbedingungen können nachher zu jedem Zeitpunkt von S.C. SUNGARDEN RESORT S.R.L. ohne vorherige Benachrichtigung geändert werden. Wenn diese Änderungen durchgeführt werden, wird S.C. SUNGARDEN RESORT S.R.L. eine neue Fassung dieser Nutzungsbedingungen auf der Site zur Verfügung stellen.
BEDINGUNGEN FÜR RESERVIERUNG/ NEWSLETTER-ABONEMMENT/ FORMULARE
14. Anmeldung und Bestätigung
Für das Newsletter-Abonnement/ die Anmeldung/ die Reservierung müssen Sie Ihre persönlichen Angaben liefern. Es ist obligatorisch, dass die Angaben aus dem Formular richtig sind. Die Eingabe von falschen Angaben sowie Angaben, die Ihnen nicht gehören, ist verboten.
Nach der Ausfüllung des Newsletter-Feldes haben Sie automatisch Newsletter-Abonnement. Der Lieferant behält sich ohne vorherige Benachrichtigung vor, das Newsletter-Abonnement abzulehnen, wenn es bemerkbar ist, dass die Angaben aus dem Formular nicht richtig sind oder Ihnen nicht gehören.
Nach der Ausfüllung des Formulars für Wettbewerbsanmeldung sind Sie automatisch angemeldet. Der Lieferant behält sich ohne vorherige Benachrichtigung vor, die Anmeldung abzulehnen, wenn es bemerkbar ist, dass die Angaben aus dem Formular nicht richtig sind oder Ihnen nicht gehören.
Nach der Ausfüllung des Formulars für Dienstleistungsreservierung ist Ihre Reservierung automatisch registriert. Für die Reservierung von Dienstleistungen wie Golf oder Wellness & Spa ist eine vorherige Bestätigung vom Resort notwendig, damit die Reservierung zu Ende gebucht werden kann. Der Lieferant behält sich ohne vorherige Benachrichtigung vor, die Reservierung abzulehnen, wenn es bemerkbar ist, dass die Angaben aus dem Formular nicht richtig sind oder Ihnen nicht gehören.
Das Berichten als SPAM / Missbrauch eines Newsletters, das vom Lieferanten geschickt wurde, ist nicht erlaubt. Der Lieferant respektiert das Intimitätsrecht des Benutzers und wenn der Benutzer keine Newsletter mehr möchte, reicht es aus, wenn er sich vom Newsletter-Abonnement abmeldet. Die Abmeldung erfolgt sofort und der Benutzer wird zukünftige Newsletter erhalten, nur wenn er sich wieder anmeldet.
16. Personenbezogene Angaben
Durch das Ausfüllen der Formulare, die für die Dienstleistungen SC SUNGARDEN RESORT SRL nötig sind, sind Sie als Benutzer damit ausdrücklich einverstanden, dass Ihre personenbezogenen Angaben vom Lieferanten gespeichert und verarbeitet werden.
17. Verantwortung
Der Lieferant bietet keine Garantie für den im Newsletter gelieferten Inhalt und, dass die Dienstleistung ohne Unterbrechungen oder Fehler erbracht wird, dass die Fehler behoben werden. Gleichzeitig kann der Lieferant nicht garantieren, dass die Sicherheitsprobleme oder die menschlichen Fehler und/oder die Softfehler vollständig vorgebeugt werden können.
Der Lieferant haftet für keine Schäden, Verluste oder Unannehmlichkeiten aus der Benutzung der Dienstleistung. Der Benutzer ist für die Benutzung der Dienstleistung völlig verantwortlich.
Anti-Spam-Politik. SC SUNGARDEN RESORT S.R.L toleriert die nicht verlangten Nachrichten (SPAM) nicht. Der Lieferant garantiert, dass Sie ab dem Zeitpunkt der Abmeldung die zukünftigen Newsletter nicht mehr erhalten werden. Jeder Newsletter, der vom Lieferanten geschickt wird, wird klare Hinweise für die sofortige Abmeldung (one click) enthalten.
18. Beendigung der Dienstleistung
Jede Partei ist berechtigt die Lieferung bzw. den Zugang zur Newsletter-Dienstleistung jederzeit, ohne die Angabe eines Grundes und ohne vorherige Benachrichtigung zu beenden.
SC SUNGARDEN RESORT S.R.L. behält sich vor, die Lieferung seiner Dienstleistungen an jeden Benutzer, falls dieser die oben aufgeführten Bedingungen nicht eingehalten hat.
19. Geltendes Gesetz. Beilegung der Streitigkeiten
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen unterliegen dem rumänischen Gesetz. Jede Streitigkeit in Zusammenhang mit der Ausführung dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen ist einvernehmlich beizulegen. Sollte eine solche Beilegung nicht möglich sein, so ist die Streitigkeit vom zuständigen Gericht aus dem Ort, wo S.C. SUNGARDEN RESORT S.R.L. angemeldet ist, beizulegen.
19. Kontaktdaten
Für Fragen über die gelieferte Dienstleistung können Sie uns bei der Adresse office@sungardenresort.ro kontaktieren.
20. 1 Schlussbestimmungen
Der Lieferant kann mit Dritten zusammen arbeiten, um die kostenlose Dienstleistung unter optimalen Bedingungen anbieten zu können.
Diese Bedingungen können von S.C. SUNGARDEN RESORT S.R.L. zu einem späteren Zeitpunkt ohne vorherige Benachrichtigung geändert werden. Wenn diese Änderungen durchgeführt werden, wird S.C. SUNGARDEN RESORT S.R.L. eine neue Fassung der Allgemeinen Geschäftsbedingungen auf der Website zur Verfügung stellen. Der Benutzer ist verpflichtet, diese Geschäftsbedingungen regelmäßig zu prüfen, und wenn er nicht mehr einverstanden ist, muss er sich vom Newsletter abmelden.